teavitus meilile on inglise keeles

Avaleht Foorum Tõlked teavitus meilile on inglise keeles

Oled saanud hakkama mõne seni tõlkimata olnud mooduli tõlkimisega? Tegid mingi kujunduse nuppudest ka eestikeelsed versioonid? Lisa kõik taoline siia.
Vasta teemaleVasta teemale Printerisõbralik lehekülg
Foorumi KKK • Otsi • Vaata vastamata teateid

teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 5.06.08. 08:11:20

Ma muudkui otsin ja otsin aga vat ei leia kohta üles kus saab tõlkida sellist asja... kopeerin ühe kasutaja mure siia:

See pole küll viga, aga vanas foorumis tuli et sulle on sõnum (e-mailile), nüüd on see siiani inglise keeles.
_________________


piraja's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux / 2.0 / 5.0.45 / 5.2 / 9.2.1

piraja
Tõlkija
Tõlkija
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 5.06.08. 08:54:19

Äkki on kasutajal endal midagi valesti valitud keeleks vms...selles mõttes, et tegelikult on see tõlgitud ja mulle tuleb näiteks eesti keeles see e-mail.

Madis's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/2.0.63/5.0.67/5.2.5/9.2.1

Madis
Administraator
Administraator
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 5.06.08. 09:18:22

Proovisin. Mina saan ka ingliskeelse teate, kuigi kõik muud asjad portaalis on eesti keeles ilusti.
_________________


piraja's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux / 2.0 / 5.0.45 / 5.2 / 9.2.1

piraja
Tõlkija
Tõlkija
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 5.06.08. 13:24:18

Sa võid muidugi üle vaadata language/estonian/Forums/email/ kataloogis olevad failid.

Madis's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/2.0.63/5.0.67/5.2.5/9.2.1

Madis
Administraator
Administraator
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 5.06.08. 16:03:41

Hmm... need olid ilusti eesti keeles.
Kirjutasin inglise keelsed failid ka eesti keelseks ümber ja nüüd teavitab eesti keeles ilusti..
_________________


piraja's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux / 2.0 / 5.0.45 / 5.2 / 9.2.1

piraja
Tõlkija
Tõlkija
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 6.06.08. 07:31:18

Lisaks veel, et ka mul tuli inglise keeles ja ma mõtlesin et see sul spetsiaalselt nii.
_________________
Inimene õppis kogu elu
www.korteriyhistuabi.com

Heino's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
-/2.2.8/5.0.45/5.2.5/9.1.2.1.

Heino
Ülitegus
Ülitegus
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 6.06.08. 20:53:34

Siin lehel?

Madis's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/2.0.63/5.0.67/5.2.5/9.2.1

Madis
Administraator
Administraator
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 6.06.08. 21:01:38

Ei siin lehel mul igatahes tuleb ilusti eesti keeles.
_________________


piraja's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux / 2.0 / 5.0.45 / 5.2 / 9.2.1

piraja
Tõlkija
Tõlkija
 
Tagasi üles

Re: teavitus meilile on inglise keeles

Postitus Postitatud: 9.06.08. 13:07:15

siin on eesti keeles.
_________________
Inimene õppis kogu elu
www.korteriyhistuabi.com

Heino's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
-/2.2.8/5.0.45/5.2.5/9.1.2.1.

Heino
Ülitegus
Ülitegus
 
Tagasi üles
Vasta teemaleVasta teemale

Lehekülg 1, lehekülgi kokku 1

Foorum Tõlked teavitus meilile on inglise keeles


Sa ei saa teha siia alafoorumisse uusi teemasid
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
Sa ei saa muuta oma postitusi
Sa ei saa kustutada oma postitusi
Sa ei saa hääletada küsitlustes
Sa ei saa lisada faile selles alafoorumis
Sa saad allalaadida faile selles alafoorumis